.news-scroll {
    white-space: nowrap;
    display: flex;
    animation: scrollNews 25s linear infinite;
}

.news-scroll.paused {
    animation-play-state: paused;
}

.news-item {
    margin-right: 50px;
}

@keyframes scrollNews {
    0% { transform: translateX(100%); }
    100% { transform: translateX(-100%); }
}